الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)
103
مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)
كمك بخواهد در شدت و سختى او را كمك كنى ، و اگر از تو قرض بخواهد ، به او قرض بدهى ، و اگر نيازمند باشد ، كمك مالى از او بنمايى ، و اگر پيش آمد خيرى برايش پيش بيايد ، او را تبريك بگوئى ، و اگر بيمار شد عيادتش كنى ، و اگر مصيبتى بر او وارد شد او را تسليت و تعزيت بگوئى ، و اگر بميرد تشييع جنازهاش بكنى ، و ساختمان خود را بالاتر از ساختمان او قرار ندهى كه مانع هوا و فضاى منزلش بشود ، مگر باذن و اجازه او ، و اگر ميوهاى خريدى ، پس ( مقدارى از آن ميوه را ) براى او هديه كن و الا ميوه را در پنهانى به منزل بياور تا چشمش به آن نخورد . فرزندت را با آن ميوه بيرون بفرست تا فرزند همسايهات را به خشم بياورى و او را ببوى غذاى خود اذيت نكن مگر آنكه از آن غذا به او بخورانى . ثواب تسليت و تعزيت گفتن روايات زيادى وارد شده كه ببعضى از آنها اشاره مىشود : 1 - عن ابن مسعود عن النّبىّ ( صلّى اللَّه عليه و آله ) قال من عزّى مصابا فله مثل اجره . ابن مسعود از پيغمبر اكرم نقل كرده ، كه فرمود : كسى كه تسليت و تعزيت بگويد مصيبت رسيدهاى را ، خداوند به قدر اجر صاحب مصيبت به او نيز ثواب عنايت مىكند . 2 - عن جابر بن عبد اللَّه قال : قال رسول اللَّه من عزّى مصابا كان له مثل اجره من غير ان ينقصه اللَّه من اجره شيئا - و من كفّن مسلما كساه اللَّه من سندس و استبرق و حرير - و من حفر قبرا لمسلم بنى اللَّه عزّ و جلّ له بيتا في الجنّة و من انظر معسرا اظلّه اللَّه في ظلّه يوم لا ظلّ الّا ظله . جابر بن عبد اللَّه گويد كه پيغمبر اكرم فرمود : كسى كه تسليت و تعزيت بگويد مصيبت زدهاى را ، خداوند مانند اجر او ، به او عنايت مىكند ، بدون اينكه از اجر و ثواب خود مصيبت زده كم شود و كسى كه مسلمانى را كفن كند خداوند از سندس و استبرق و حرير بهشتى به او مىپوشاند ( سندس و استبرق دو قسم پارچهاند كه از ديبا تهيه مىشوند . سندس پارچه لطيفتر از استبرق است ) و كسى كه براى مسلمانى قبرى تهيه نمايد ، خداوند خانهاى در بهشت براى او بنا مىكند . و كسى كه بدهكارى را تا قدرت پرداخت قرضش ، مهلت دهد خداوند او را در سايهء رحمت خود نگهدارى مىكند . آن روزى كه سايهاى جز سايهء خدا نيست . 3 - و عن جابر بن عبد اللَّه عن النّبىّ ( صلّى اللَّه عليه و آله ) من عزّى حزينا البسه اللَّه عزّ و جلّ من لباس التّقوى و صلّى على روحه في الارواح . جابر بن عبد اللَّه از پيغمبر اكرم نقل كرده ، كه فرمود : كسى كه تسليت و تعزيت بگويد